family particulars meaning in Chinese
家庭详情；家属详情；家庭状况
家庭状况
Examples
- Personal and family particulars
个人和家庭资料 - Useful forms there are standard forms to facilitate pensioners communication with the pensions division of the treasury for the administration of their pension matters e . g . change of address , change of family particulars and payment methods . . . etc
库务署备有标准表格，以方便领取退休金人士就处理其退休金事宜（例如更改地址，更新家属资料及更改付款方式等等）与长俸分部联络。 - Employment - related records on serving and former staff : personnel records for all staff including personal and family particulars , employment history , remuneration packages , terms and conditions of service , performance appraisal , as well as conduct and discipline
包括受雇于本局每一位职员的个人资料和家庭成员资料职员的就业纪录薪津服务条款工作表现评估，以及纪律事宜等资料。 - The type of data maintained includes personal and family particulars , education , qualifications , employment history , appointment and promotion , appraisal reports , training , conduct and discipline , medical records , retirement and pension , and so on . main purpose of collecting personal data
备存的资料包括个人及家庭、教育程度、资历、就业、聘用及晋升、评核报告、受训、品格与纪律、医事纪录、退休及退休金等各方面的资料。 - The type of data maintained includes personal and family particulars , education , qualifications , employment history , appointment and promotion , appraisal reports , training , conduct and discipline , medical records , retirement and pension , and so on . main purpose of collecting personal data
备存的资料包括个人及家庭、教育程度、资历、就业、聘用及晋升、评核报告、受训、品格与纪律、医事纪录、退休及退休金等各方面的资料。